Сиддхартха Миттер об искусстве Колин Смит

ПОСЕТИТЕЛИ БИЕННАЛЕ УИТНИ 2017 ГОДА запомнят эти баннеры. Примерно пять футов в высоту и четыре фута в ширину они свисали с потолка в вестибюле музея и в главной галерее выставки. На каждой стороне было яркое изображение, например, птица, истекающая кровью в небе, или человеческий глаз, проколотый карандашом. На другой стороне появился (в основном) конфронтационный текст: МОЯ ПАТОЛОГИЯ — ВАША ПРИБЫЛЬ; Я ТАК ЧЕРНЫЙ, ЧТО СЛЕПЯ ТЕБЯ; У МЕНЯ НИЧЕГО НЕ ОСТАЛОСЬ. Жесткие слова контрастировали с пышной красотой этих предметов — теплые цвета, нарисованные на богатой ткани, блестки и бахрома, фразы, вышитые курсивом, которые придавали им невинность и непосредственность. И когда однажды знамена вынесли из музея и пронесли в процессии, это произошло под радостный аккомпанемент спиричуэлс — песен свободы.

Колин Смит, возможно, не была хорошо известна широкой публике, да и большей части мира искусства, до того, как ее знамена и их парад стали частью биеннале. Но в черном авангарде — афрофутуристах и ​​общественных активистах, художниках, писателях и теоретиках, воображающих образ жизни, который достоин как чернокожих субъектов, так и всего человечества — она является чем-то вроде героини благодаря широте и щедрости своей работы. Многие до сих пор знают ее прежде всего благодаря ее кинорежиссуре, ее оригинальному ремеслу, которому она училась в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе в начале 1990-х годов. Ее художественный фильм «Дрилонгсо» (1998) — это независимо-культовая классика чернокожих, хвалимая критиками, но которую трудно найти; с тех пор она сняла не менее сорока экспериментальных короткометражных фильмов.

Cauleen Smith, Leave Me for the Crows, 2017, recto\/verso, satin, poly-satin, silk-rayon velvet, metallic thread, polyester fringe, poly-silk tassels, sequins, 78 \u00d7 51 1⁄2\". From the series “In the Wake,” 2017.","copyright":"","pathSquare":false,"pathLarge":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article21_1064x.jpg","path":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article21.jpg","numericKey":1,"crops":{"original":{"270":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article21_270x.jpg","430":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article21_430x.jpg","810":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article21_810x.jpg","1064":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article21_1064x.jpg"}},"pathOriginalCrop":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article21_1064x.jpg","orientation":"landscape"},{"mediatype":0,"item_id":79523,"id":332606,"mimetype":"image\/jpeg","caption":"
*Cauleen Smith, _I Have Nothing Left_, 2017,* recto\/verso, satin, poly-satin, quilted pleather, upholstery, wool felt, embroidery floss, metallic thread, satin cord, sequins, 71 \u00d7 50\". From the series “In the Wake,” 2017.","captionFormatted":"
Cauleen Smith, I Have Nothing Left, 2017, recto\/verso, satin, poly-satin, quilted pleather, upholstery, wool felt, embroidery floss, metallic thread, satin cord, sequins, 71 \u00d7 50\". From the series “In the Wake,” 2017.","copyright":"","pathSquare":false,"pathLarge":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article22_1064x.jpg","path":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article22.jpg","numericKey":2,"crops":{"original":{"270":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article22_270x.jpg","430":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article22_430x.jpg","810":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article22_810x.jpg","1064":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article22_1064x.jpg"}},"pathOriginalCrop":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article22_1064x.jpg","orientation":"landscape"},{"mediatype":0,"item_id":79523,"id":332607,"mimetype":"image\/jpeg","caption":"*Cauleen Smith, _We Were Never Meant to Survive_, 2017,* recto\/verso, satin, poly-satin, wool felt, upholstery, indigo-dyed silk-rayon velvet, metallic thread, embroidery floss, acrylic fabric paint, poly-silk tassels, sequins, 72 \u00d7 52\". From the series “In the Wake,” 2017.","captionFormatted":"Cauleen Smith, We Were Never Meant to Survive, 2017, recto\/verso, satin, poly-satin, wool felt, upholstery, indigo-dyed silk-rayon velvet, metallic thread, embroidery floss, acrylic fabric paint, poly-silk tassels, sequins, 72 \u00d7 52\". From the series “In the Wake,” 2017.","copyright":"","pathSquare":false,"pathLarge":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article23_1064x.jpg","path":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article23.jpg","numericKey":3,"crops":{"original":{"270":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article23_270x.jpg","430":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article23_430x.jpg","810":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article23_810x.jpg","1064":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article23_1064x.jpg"}},"pathOriginalCrop":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article23_1064x.jpg","orientation":"landscape"},{"mediatype":0,"item_id":79523,"id":332608,"mimetype":"image\/jpeg","caption":"*Cauleen Smith, _Fear Looks Back at Me_, 2017,* recto\/verso, satin, poly-satin, upholstery, silk-rayon velvet, acrylic fabric paint, sequins, 62 1⁄2 \u00d7 50 1⁄2\". From the series “In the Wake,” 2017.","captionFormatted":"Cauleen Smith, Fear Looks Back at Me, 2017, recto\/verso, satin, poly-satin, upholstery, silk-rayon velvet, acrylic fabric paint, sequins, 62 1⁄2 \u00d7 50 1⁄2\". From the series “In the Wake,” 2017.","copyright":"","pathSquare":false,"pathLarge":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article24_1064x.jpg","path":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article24.jpg","numericKey":4,"crops":{"original":{"270":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article24_270x.jpg","430":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article24_430x.jpg","810":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article24_810x.jpg","1064":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article24_1064x.jpg"}},"pathOriginalCrop":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article24_1064x.jpg","orientation":"landscape"},{"mediatype":0,"item_id":79523,"id":332609,"mimetype":"image\/jpeg","caption":"*Cauleen Smith, _Black Flesh_, 2017,* recto\/verso, rayon velvet, rayon-polyester ribbon, and sequins, 67 1⁄2 \u00d7 55\". Both from the series “In the Wake,” 2017. From the series “In the Wake,” 2017.","captionFormatted":"Cauleen Smith, Black Flesh, 2017, recto\/verso, rayon velvet, rayon-polyester ribbon, and sequins, 67 1⁄2 \u00d7 55\". Both from the series “In the Wake,” 2017. From the series “In the Wake,” 2017.","copyright":"","pathSquare":false,"pathLarge":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article25_1064x.jpg","path":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article25.jpg","numericKey":5,"crops":{"original":{"270":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article25_270x.jpg","430":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article25_430x.jpg","810":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article25_810x.jpg","1064":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article25_1064x.jpg"}},"pathOriginalCrop":"\/uploads\/upload.002\/id13987\/article25_1064x.jpg","orientation":"landscape"}]" class="mobile-full-width">